Отправлено: 17.04.08 13:55. Заголовок: «Heroes of Dark Fantasy» Дэйла Э. Риппке
http://www.dodgenet.com/~moonblossom/heroesof.htm Вот он — один из самых интересных сайтов нашей тематики. Дэйл Э. Риппке — исследователь творчества Говарда и большой любитель героического фэнтези.
Разделы сайта (в скобках дан мой корявый почти дословный перевод):
Каждый раздел сайта наполнен разнообразной информацией: имеются карты миров, глоссарии, хронология событий... Я сам, кстати, переводил хронологию Кулла и Кейна. А хронологию Дренайского цикла АСТ помещает в своих книгах. Есть еще много ссылок на другие сайты.
Из указанных разделов не переводился на русский язык только Сондерс с его, как я понимаю, альтернативной Африкой и воином Имаро. А было бы интересно почитать! Эх, сделал бы Риппке еще кого-нибудь! Хоть тех же муркоковских Корума и Дориана Хоукмуна, или у Геммела весь Дренайский цикл бы охватил! Было бы вообще отлично!
Жаль еще, что все не по-русски! И неясно, почему «Heroes of Dark Fantasy» — по-моему, здесь темное фэнтези только Кейн.
Отправлено: 17.04.08 19:35. Заголовок: А ты представь, что ..
А ты представь, что это Кулл, кричащий: «Сим топором я буду править!» Стоит на горе трупов. Да там картинок-то не слишком много. У Брэка так я кроме карты не нашел ни одной, а у Кейна есть обложки книг (первое издание «Паутины тьмы» весьма стремное). Зато там у Кейна шикарные карты! А вот обоина с нашего издания «Паутины тьмы» (как улучшить качество изображения, не знаю).
Отправлено: 17.04.08 20:03. Заголовок: Ber пишет: я вот до..
Ber пишет:
цитата:
я вот до сих пор гадаю-на азбуковском издании именно Брэк изображен или просто какой-нибудь варварско-героический архетип
Да, интересный вопрос. Кажись, одна из обложек азбуковских — дело рук Фразетты («Сокровища колдуна»). Но там варвара в лицо не видно, так что с этой не сравнить.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет